I mean I guess it makes some sense. Linux Subsystem for Windows to the uninitiated might sound like it “comes from the Linux brand”, whilst Windows Subsystem for Linux sounds more like its made by Windows.