God I would genuinely kill you be able to do this.

I know it’s a typo, but it brings a level of personal aggression to the phrase that completely changes the meaning and I love it.

It’s not just that “I would kill (somebody) for that”, it’s “I would kill you for that”