Depends on what you want the server to do. A Minecraft server and a Pihole server have vastly different requirements. As a general rule, any old laptop or desktop will do, think on requirements for your grandma and that should cover most (except gaming servers) needs.