Probably right about the first option, but i feel like more progress has been made with older generations recognising its a particular problem.

I’m interested to find out what Japanese people think of the way their housing system was transformed way back. Have you spoken to any of the older people about the experience?

I can’t remember where i saw it explained recently, but apparently it was a pretty authoritive regime they instigated to transform the system.