Jellyfin does all that and more.

We’re no longer in the days of competing with a USB stick and hoping the TV will play whatever format it’s in, or using VLC and a laptop.

They don’t even show you ratings for the stuff, because they want you to waste your time watching the junk tier shit they can still afford.