Losing a significant amount of weight stopped my snoring, and cured my sleep apnea.

It’s hard to lose weight for someone else though, so I’d suggest picking up a pair of comfortable ear plugs and learning to sleep with them.