PSA: You can still sign EU petitions even if you don’t live in the EU anymore.

There are two layers in the form. The first and the one that counts is your nationality, your passport. This one needs to be EU.

Then later your residency address can be outside of EU and you can select “other country” if you moved to UK, Switzerland, Thailand or whatever.