Comment on Unhappy with the recently lost file upload feature in the Nextcloud app for Android? So are we. Let us explain. - Nextcloud
You can just install it off f-droid instead of the play store.