You miss the part where the copyright owner did not assign them the rights to use the material for such a purpose, and yes most copyright does cover a ton of stuff like retransmission, reproduction, public production and a bunch of other shit which is all separate license. It’s not so simple as “they did what a human does” because even the WAYS a human uses said material is limited under the terms of the copyright