Sorry, English is not my 1st language, neither is Spanish (or wherever “libre” came from), but “libreoffice” sounds much better to me.