Everyone should get out now because Plex has started to ruin things and you should seek alternatives now, while you have time, and not wait until they finish shitting the bed.

And no, jellyfin won’t do anything like this because they don’t have control over how you use it and don’t force their cloud on you.