I assume you are right. So then I ask myself, for my own occasional use, would a standalone version of Photoshop from 2015 cover my needs?

Yeah, I think it would!

I was always a much heavier user of Lightroom than Photoshop anyway. I still need to choose between the FOSS options there.