For what it's worth, CasaOS isn't actually an operating system. It absolutely works as an easy way to install and manage your self-hosted apps if you aren't comfortable with the command line, but you still need to have a working Linux installation.

Yunohost is kind of similar as far as making things easier, but it operates as a standalone OS, so might be more what you're looking for.