I use KeePassXC. I have to sync it myself between devices (I use pCloud, syncthing and rclone). They have an android app that works great and there is an iOS app as wellapp, Strongbox. I’ve looked at replacing it a few times but nothing gave me the customisation Keypass offers.