If you can’t pull a cable and are dependant on wi-fi, but still want a cable at the end point, buy a wi-fi bridge. You can see it as a switch that you can connect your stuff to with cables, but tje connection between the bridge and the router will be wireless wi-fi.

Your computers won’t know they are using a wireless connection.