Comment on Why do Americanized names of places etc exist?
aberrate_junior_beatnik@midwest.social 2 weeks agoThose were decisions to change the specific names of specific places, not a decision to handle country names in the general way OP was describing.