Also, if nobody on your instance has ever visited that sub or instance, redirecting to your home will kind of make contact with them so it shows up for other people in your instance.

Idk if I’m explaining correctly, but federation only works if you opened it on your instance, without it, you will never find that content.