when i wasn’t there 24/7, she’d abuse substances, harm herself, and the like. she reported hearing voices, had sleeping issues as well.

I think that answers your question. We all do real silly stuff in our teenage years but what you’re describing here goes beyond that.