One of my favorite Japanese dramas, Isekai Izakaya Nobu, based on an anime of the same name, has a plot kind of like this. Lots of fun.