Its a JST type connector I think. I bet if you check digikey (or whatever supplier you use), you’ll be able to find kits for replacing the connector and its pins. Looks like the silkscreen labels on the right edge of the board below the connector show the pinout order.