My thoughts on open source software missing features is, and always has been: it’s free and the source is there. If you don’t like it fix it.

If you want customization, just rebuild the binaries with the images you want. You don’t even need to write code.