Jellyfin, for one, comes to mind

Maybe it should be easier for people to donate something to open source software. Maybe on the Linux command line there should be a message from apt that certain projects could use your financial help, of you want to.

I doubt many people would be pissed if projects just ask for a small donation