Why would you give up games to move to Linux? Been enjoying Cyberpunk and Guild Wars lately, and many games before that the last year.

Check out Proton DB. Gives reports on how well things run. Anything Gold or higher is going to be a non-concern to play.