This is one of the things that make me think the current “fediverse” isn’t going to be its final form. It’s a good stepping stone, but users and communities being locked to a single instance will become a bugbear sooner rather than later.