Yeah, I felt that way about GoldenEye after getting used to PD. GoldenEye was one of the GOATs in its day, but that day passed pretty quickly. Halo then further improved on the controls and CoD improved on the multiplayer mechanics.

When that GoldenEye for PC project released some years ago, I was excited to download and install it (because PC port meant it would get PC controls, which have always been superior to console controls, even after Halo fixed them) but I think I only played one game before remembering that you start with nothing and have to find guns and the port was more crowded than the 2-4 player games back in the day where you could at least spawn away from the action and get a chance to arm up before others made their way to where you were.