I’ve seen some saddle mounts for solar panels that don’t require any destructive anchoring, so you could just throw it on the windowsill and let it go. You can always plug the gaps on the window if needed