You might be interested in the videos made by Champutee, a one-armed gamer who has done several experiments with both genres and controllers to continue enjoying gaming.