As far as I know emby is a jellyfin fork that I think they took closed source? I also went the emby route after getting annoyed at how much Plex was pushing their own content. Emby felt more polished to me than jellyfin, I get that there is some community resentment over some of their decisions but so far I haven’t had any regrets and have more control than with Plex.