It’s not hard (this isn’t legal advice). If you find there has been an error (intentional or otherwise), document it, send it to them in writing.

They’re now fucked if they are in the wrong because now they know, and if they continue to not pay you, or threaten you job over it, they’re risking a lot more than before.