Haven’t watched either (though Black Mirror is still in my backlog) but as far as I know the Black Mirror episodes are standalone, while Haruhi has an order (there is even a chronological order) one way or another.

I can fully recommend being a fan.