I see things like Nichijou, Lucky Star, Azumanga, etc. Those are all favorites of mine but I don’t think they are very weird. I would recommend Poputepipikku, Sakigake! Cromartie Koukou and most of all Pani Poni Dash! Maybe Sayonara Zetsubou Sensei. Depends on how weird you want your weird shit to be.