There is a lot more information being handed back and forth between the thing giving power and the thing getting power than we used to rely upon. Its not that cylindrical plugs couldn’t be done, but they would probably need to be much larger than is strictly necessary. The jacks would be necessarily larger to accommodate.

Old barrel jack type equipment is incredibly dumb.