On that, you probably want an entire sub-infographic to explain Lemmy instances.

Here is a good starter template I found: Image