I love jellyfin! I’ve been using it for a few years and it has definitely gotten better. Every once in a while, it will incorrectly detect a show and I’ll have to manually add it. Usually on obscure or older shows and movies.