Left side is saying that intelligence is an objective thing that can be measured with the test.

Right side is saying the test is the objective thing that defines what we think of as intelligence. “If you judge a fish by its ability to climb a tree…”