The police want you to think they have managed to trace Monero, but what they have actually done is used other methods such as tracing the Bitcoin that people swapped for Monero and then back into Bitcoin almost immediately, or other such methods.