I’ve been using NPM for a few years now and can’t recommend it enough. I use it to route to both docker containers on an internal proxy network as well at other services within my networks