The article definitely reads like it’s trying to hide how transphobic it is. Emphasis mine:

“Available surveys of both the general population and elite female athletes show strong opposition, either steady or growing, to XY athletes competing in the female category.”

Even if they are adopting a cheek swab, I don’t trust this reporting on it for a second.