@wolf Okay, der eigentliche Punkt war aber, daß Du Text auf dem Bild nicht magst - und ich eben auch nicht.
Wenn Hubzilla- oder Friendica-Devs das auf eine sinnvolle Art und Weise mitlesen sollen, dann wird es sicher sinnvoll sein, sich erst einmal auf das dargestellte Problem zu konzentrieren.