Yeah but that’s not necessarily a bad thing. You probably wouldn’t want a shot-for-shot transcription going from manga to live-action.