Bambu-Farm self-hosted server application works well for me together with a VPN into my home network. Made to control print farms, but single printers work all the same.