Duh, you need a reverse proxy to host most of the stuff (if you want to run more than 1 service and use HTTPS). I use Traefik btw, though I heard Caddy is very easy to use.