I use Tailscale, and it has been flawless for me. I use Nginx on a VPS to expose some services, and then keep the rest behind the Tailscale network so only I can access them.

It’s been so perfect that I can’t imagine doing it any other way for my needs.