Cura can ignore what’s below buildplate as long as part isn’t too big for X Y axes. For cutting this, I would use 3d builder. Very easy to use. Just open model, and go to modify to cut model