Because they’re just writing as they speak, whereas someone who learned English later in life should have a greater understanding that these are different words. I believe I’ve read about it before.

Here’s a quick and dirty link to a discussion on the same topic.