I’m reasonably sure this is not entirely correct. My understanding is that a replicator works similar to a transporter, in that it turns pure energy into matter according to a known pattern.