I think it comes from the thinking that ordering more expensive food means you must have higher income to afford that, so you can also afford a higher tip.