Kunitsu-Gami: Path of the Goddess (Steam, PS4/5, Xbox One/Series)

Pretty original mix of brawler and tower defense, with a presentation reminiscent of Okami. Avaiable on Game Pass and has a demo on Steam.