Yes, dangers exist from third party repairs.
Refusal or even simple failure to provide critical repair data to the end user or their agent denies the end user the ability to make an informed decision about repairs.
The company should be liable for all damages from a botched 3rd-party repair unless they provide to the end user complete specifications and unrestricted access to the device in order to make informed decisions about repairs.