There are references, in-jokes, and shared lore, but you won’t be missing much if you jump right in.